Fixed issue when disconnecting Clio integration

We’ve fixed an issue where you were unable to disconnect a Clio integration if Clio returned an error (e.g. the connection was removed within Clio). Now you can disconnect and reconnect to your account.