Update ISO certification body and certificate number in request email

We've recently changed our ISO certification body and so to make sure all our information is correct, we have updated the bottom section of all our emails to reflect this.